fly piloter fly cockpit flightdeckKredit: Getty Images / iStockphotoMens pilotlingo undertiden kan virke bizar, er der faktisk en sporbar historie, der afmystificerer den ulige tilsyneladende brug af navnet 'Roger'.
I de tidlige dage af luftfarten, hvor der ikke var nogen standard for kommunikation mellem flyene, var det nødvendigt at udvikle noget hurtigt og effektivt til at reagere på kommandoer.
Før stemmekommunikation brugte piloter morse-kode, og i stedet for at trykke på, at en meddelelse blev 'modtaget', brugte de stenografi og bankede bare ud 'r' (kort lang kort). I 1915 begyndte piloter at skifte over fra morse code trådløs telegrafi til stemmekommandoer. Dog det var først i 1930 at taleradiokommunikation blev standarden for flypiloter.
'R' var allerede på plads for at betyde 'modtaget', noget, som flyvere ikke så behov for at ændre. Men bare at sige 'r' kan føre til kommunikationsfejl. Så de tog 'Roger' fra det amerikanske fonetiske alfabet. (I 1957 ændrede det engelske fonetiske alfabet R til 'Romeo', men på det tidspunkt var 'Roger' dybt indlejret i pilotenes sind.)
Så kort sagt betyder 'Roger' 'r', som står for 'modtaget'. Ordet 'Roger' betyder intet mere.
Ved at tage det et skridt videre kender nogle måske 'Roger' som en del af det fulde svar 'Roger Wilco.' Oversat til typisk engelsk , betyder denne sætning faktisk 'Modtaget, vil overholde.'
Denne historie dukkede oprindeligt op Rejse + fritid