R andy og Sally Royse har fundet ud af det. Deres gårdhave - centreret omkring en pejs lavet af det østlige Oklahoma mosesten - er en nøje planlagt udvidelse af deres stue. Det er deres valgte destination til hverdags afslapning og underholdning. 'Jeg elsker at være udenfor, og dette er et udendørs rum i enhver forstand af ordet,' siger Randy. 'Det er ligesom at være indendørs, men himlen er dit loft.'
Syden er begunstiget med dejligt efterårsvejr, der bidrager til friluftsliv, og Oklahoma City, hvor Royses bor, er ingen undtagelse. Deres pejs tilføjer den levedygtighed med varme og komfort, selv på sæsonens koldeste dage. 'Vi bruger den hver chance, vi får - i vinterens døde og endda om sommeren kølige besværgelser,' siger Sally.
Samarbejde
Da Randy og Sally ombyggede deres baghave, engagerede de interiørdesigner Fanny Bolen og landskabsdesigner John Fluitt i processen. 'Ideen var at tilføje 1.500 kvadratmeter til huset uden tag på det,' siger Randy. Fra hovedindgangen kan du kigge gennem stuenes franske døre ud til terrassen. Pejsen afslutter udsigten, og effekten er af et langt rum.
'Kaminen forankrer terrassen og bliver også omdrejningspunktet i stuen,' siger John. Udsigten fra terrassen tilbage ind i huset er lige så indbydende. Terrassen har rigelig størrelse giver plads til spisning tæt på ilden på kølige aftener og plads til at beundre den langt væk. Stearinlys spændt over kappen forbedrer den personlige varme i dette udendørs rum. Rummet føles hyggeligt og intimt, men det er stort nok til at rumme gæster. Den brede stenhjerde giver behagelig ekstra siddepladser.
Overvejelser
Johns forslag til pejsdesign afbalancerer æstetik og funktion. Foretag først en realistisk vurdering af dit område. 'Det er nemt at få en pejs for stor til din plads. Hold profilen lav, men sørg for, at rygestakken er høj nok til at tegne, 'råder han. Det er her, professionel hjælp er uvurderlig. Forhold skal være korrekte for at få skorstenen til at trække ordentligt og forhindre overskydende røg.
Vælg et byggemateriale, der er kompatibelt med dit hjem. 'Gentag allerede eksisterende sten eller mursten for at binde pejsen og arkitekturen sammen,' anbefaler John. Giv masser af plads til nem bevægelse og siddepladser, og juster pejsen, så den også kan ses indendørs.
En udendørs pejs forvandler en gårdhave til et socialt samlingssted og udvider områdets brug gennem årstiderne. En skarp efterårsaften bliver en magisk tid, når du varmer dine tæer ved ilden og slapper af med familie og venner.
'Enjoy Fall & apos; s First Fire' er fra november 2003-udgaven af Southern Living.