På en eftermiddag for 50 år siden var så meget af vores turbulente historie - slaveriets plage og angst fra borgerkrigen; åget fra Jim Crow's adskillelse og tyranni; fire små pigers død i Birmingham og drømmen om en baptistprædikant mødtes på denne bro.
Justin Sullivan / Getty Images
02Selma 50-års jubilæum marts
Vi samles her for at ære modet hos almindelige amerikanere, der er villige til at udholde billy-klubber og tugtestangen; tåregas og trampehoven mænd og kvinder, der trods blodstrømmen og splintret knogle ville være tro mod deres North Star og fortsætte med at marchere mod retfærdighed.
AP Photo / Gerald Herbert
03Selma 50-års jubilæum marts
Amerikanerne, der krydsede denne bro, var ikke fysisk imponerende. Men de gav mod mod millioner. De havde ikke noget valgt embede. Men de ledede en nation.
Justin Sullivan / Getty Images
04Selma 50-års jubilæum marts
De beviste, at ikke-voldelig ændring er mulig; at kærlighed og håb kan besejre had.
Justin Sullivan / Getty Images
05Selma 50-års jubilæum marts
Det amerikanske instinkt, der fik disse unge mænd og kvinder til at hente fakkelen og krydse denne bro, er det samme instinkt, der fik patrioter til at vælge revolution frem for tyranni. Det er det samme instinkt, der trak immigranter fra hele havene og Rio Grande; det samme instinkt, der fik kvinder til at nå frem til afstemningen og arbejdere til at organisere sig mod et uretfærdigt status quo; det samme instinkt, der fik os til at plante et flag i Iwo Jima og på Månens overflade.
Justin Sullivan / Getty Images
06Selma 50-års jubilæum marts
På grund af hvad de gjorde, åbnede mulighederne sig ikke kun for afroamerikanere, men for alle amerikanere. Kvinder marcherede gennem disse døre. Latinoer marcherede gennem disse døre. Asiatiske amerikanere, homoseksuelle amerikanere og amerikanere med handicap kom gennem disse døre.
Justin Sullivan / Getty Images
07Selma 50-års jubilæum marts
Selma lærer os også, at handling kræver, at vi kaster vores kynisme.
AP Photo / Butch Dill
Indlæser afspilleren ...08Selma 50-års jubilæum marts
At benægte dette fremskridt - vores fremskridt - ville være at fratage os vores egen handlefrihed.
AP Photo / Bill Frakes
09Selma 50-års jubilæum marts
Vi skal bare åbne øjnene og ørerne og hjerterne for at vide, at denne nations racehistorie stadig kaster sin lange skygge på os. Vi ved, at marchen endnu ikke er forbi, løbet endnu ikke er vundet, og at det at nå den velsignede destination, hvor vi bedømmes ud fra indholdet af vores karakter - kræver indrømmelse lige så meget.
Justin Sullivan / Getty Images
10Selma 50-års jubilæum marts
Hvis vi ønsker at ære modet hos dem, der marcherede den dag, er vi alle kaldet til at have deres moralske fantasi. Vi bliver alle nødt til at føle, som de gjorde, den hårde haster nu.
AP Photo / Bill Frakes
elleveSelma 50-års jubilæum marts
Hvad er vores undskyldning i dag for ikke at stemme? Hvordan kasserer vi så tilfældigt den ret, som så mange kæmpede for? Hvordan giver vi så fuldt ud vores magt, vores stemme til at forme Amerikas fremtid?
Justin Sullivan / Getty Images
12Selma 50-års jubilæum marts
Vi er støjende og forskelligartede og fulde af energi, altid ung i ånden. Derfor kunne en som John Lewis i den modne alder af 25 føre en mægtig march.
Nicole Craine
13Selma 50-års jubilæum marts
Fordi det mest kraftfulde ord i vores demokrati er ordet 'Vi.' Vi folket. Vi skal overvinde. Ja vi kan. Det ejes af ingen. Det tilhører alle.
AP Photo / Jacquelyn Martin
14Selma 50-års jubilæum marts
Vi ærer dem, der gik, så vi kunne løbe. Vi skal løbe, så vores børn svæver. Og vi bliver ikke trætte. For vi tror på kraften fra en fantastisk Gud, og vi tror på dette lands hellige løfte.
AP Photo / Bill Frakes
