KintsugiKredit: etsy.comNår du smider en favoritkeramik - en arvestykke, en elsket tallerken eller en klassisk kop - skal du ikke engang tænke på at smide den væk. Disse revnede stykker kan sættes sammen igen. Ikke bare det, de kan blive kunst.
Dette er filosofien i den japanske kunst af Kintsugi , en praksis, hvor du kan reparere brudt stentøj med en klæbende forgyldt lak. Ordet 'Kintsugi' oversættes groft til 'gyldent snedkeri' eller 'gyldent reparation', selvom den sammenføjende lak kan være guld, sølv eller endda et skinnende platin, afhængigt af farvetone af støv, der tilsættes harpiksklæbemidlet. Denne elegante form for reparation dateres til 1400-tallet i Japan, og den bruges stadig i dag til at genoprette ødelagt porcelæn.
Mens den samlede effekt af Kintsugi er et repareret keramik, når det er fast, bliver bruddet i stykket en del af dets struktur — og en del af dets skønhed. En plade er ikke bare limet sammen; det er repareret med metalliske vener. Det smides ikke væk; det er gendannet. Forgyld fejlen, og den bliver dejlig, hvilket gør dråberne og pauserne og chipsene i porcelæns fortid permanent. Dette forvandler slid og opmuntrer os til at se anderledes på det. Reparationen er visuelt og taktilt tydelig, men det minder os om, at det, der er brudt, ikke altid er ude af reparation.
Den praksis, der inspirerer kunsten at Kintsugi menes at stamme fra den japanske filosofi kendt som wabi-sabi, et ønske eller forsøg på at acceptere ufuldkommenheder. Dette indebærer at omfavne og fejre mangler - og virkelig ikke se dem overhovedet som mangler, men i stedet se slid og brud som en del af brugsprocessen og af livet. Hvis du gerne vil lære mere om kunsten at Kintsugi , kan du finde et værksted i nærheden af dig eller finde reparationssæt online her eller her .
SE: Hvordan man laver akvarelplader
Vil du prøve Kintsugi på et yndlingsbrudt stykke? Vi anbefaler, at du viser din stentøj repareret af Kintsugi —Glødende årer på mønstrede plader fanger lyset bare smukt.