Tjek dit ur - det er Natalie-tid! Ud over at frigive sin dristige og fascinerende selvbiografi, Angel on My Shoulder (Warner Books), denne måned - og vises på forsiden af adskillige magasiner - udgiver sanger / skuespiller Natalie Cole også en Greatest Hits-samling på Electra Records. Og den 4. december ses hun spille sig selv i en NBC-film baseret på hendes livshistorie. Her taler den ærlige fru Cole lidt om hendes selvværd, hendes ægteskaber og sandheden om stofmisbrug.
Hvad inspirerede dig til at være så åben over din historie?
Ideen om at skrive en selvbiografi er skræmmende. Hvis du vil gøre det, skal du virkelig ikke holde for meget tilbage. Hvis du vil have folk til at kende dig, så lad dem virkelig kende dig. Og jeg tror, at jeg på dette tidspunkt i mit liv har lidt at sige om, hvad jeg har været igennem, hvad jeg har set, hvad jeg har lært. Derfor havde jeg brug for at referere til mit liv - så når jeg taler, skal folk lytte.
I bogen taler du om at kæmpe for at komme ud af din fars skygge og helbrede din selvtillid. Hvordan er du anderledes nu, i en alder af 50, end du var for 25 år siden?
Jeg respekterer mig selv så meget mere. Min selvværd er sprang foran, hvor den var i en alder af 25. Jeg har visdom - jeg havde ingen visdom dengang. [griner]
Du blev gift to gange; hvorfor tror du, at dine forhold sluttede?
Marvin [Yancy] og jeg havde de vidunderlige tre år. [Natalie blev gift med producent-sangskriver Yancy i 1976.] Men vi var unge, og succesen kom temmelig hurtigt over os. Der var et stort pres, og til sidst tog det sin vejafgift ... Vi elskede stadig hinanden meget, men indvendige omstændigheder kom ind. Vi lavede nogle fejl, men havde planlagt at komme sammen igen, så kærligheden var der stadig. [Yancy døde uventet af et slagtilfælde i 1985.] Jeg tror med André Fischer - hvilket var ti år senere - jeg var sandsynligvis ikke et godt sted. Jeg var stadig ikke blevet jordforbundet, jeg havde stadig mange selvværdsproblemer - og jeg var ensom. Så jeg kom sammen med ham af alle de forkerte grunde. Og hans måde at kontrollere på var at sætte mig ned og være verbalt voldelig. Der var [også] vold i hjemmet - og det er en sygdom. Indlæser afspilleren ...
Alligevel ville du ikke forlade ham.
Jeg var bange for at rejse. Jeg ville ikke indrømme et andet mislykket ægteskab. Hvis André ikke havde forladt mig, ville jeg muligvis stadig have forsøgt at få det til at fungere. Jeg var stadig så meget trængende. Jeg ville gøre mig selv mindre end så han kunne føle sig mere end. Og jeg ved, det er mange kvinders situation. Og jeg er her for at fortælle dig, efter det jeg har været igennem, tænker du ikke engang på at mindske dig selv, så en mand kan føle sig bedre eller større. Find en mand, der allerede er bedre eller større. For al den anden ting er som træt, træt.
Du har været stoffri i næsten 17 år. Fra din erfaring, hvad ville du sige til en kvinde, der kæmper med afhængighed?
Se på dig selv. For selv efter at du tager stoffet væk, er der nogle problemer der skal behandles. Du laver ikke [narkotika] for sjov; der er noget, der får dig til at gøre det - jeg er ligeglad med hvad du siger. Jeg fik en masse rådgivning. Jeg gik i terapi, noget sort folk undertiden modstår. Narkotikamisbrug er en sygdom. Det er ikke noget, du kan ønske dig væk, og i mange tilfælde kan du ikke bede det væk. Du har brug for en praktisk helbredelse, praktisk støtte til at håndtere det, der foregår i dit hjerte - ikke kun din krop. Og det er sandheden.
