ER udforsk nogle friske traditioner i år ved at bruge dekorationer, der minder dig om yndlingsrejser til fjerne steder. Det er en fantastisk måde at genopleve glade minder på, mens du laver vidunderlige nye.
Når Paula og Glenn Wallace dekorerer deres hjem til jul, kombinerer de naturligt grønt med farverige mindesmærker fra deres ture til Asien. Uanset om denne talentfulde tvilling rejser på forretningsrejse eller til fornøjelse, søger de kunstgenstande og smukke møbler til at sende hjem til Savannah.
Både Paula og Glenn er indretningsarkitekter såvel som administratorer ved Savannah College of Art and Design (SCAD). (Hun er præsidenten, og han er senior vicepræsident.) I flere år har de haft glæde af at tilføje et kinesisk twist til kranser, kranse og andre feriedekorationer, der blev brugt i deres rummelige og indbydende hjem. Døren til spisestuen.
Designet til spisning
Indbyggede displayhylder flankerer den hvide marmorpejs i spisestuen. Stribede silkegardiner, bundet med kvaster, blødgør døråbningen og giver rummet en eksotisk, teltlignende effekt.
Kreativ belysning tilføjer endnu mere karakter. I stedet for at bruge en lysekrone installerede Wallaces en høj bordlampe i midten af det cirkulære spisebord, et gengivelsesstykke, som de omgiver med antikke engelske stole. Stikkontakten er placeret i nedenstående etage. ”Arbejdsmændene ringede til os tre gange for at sikre, at vi virkelig ville have dem til at bore et hul i bordet for at rumme lampesnoren,” siger Glenn.
Skinnende sølvperlet krans væver gennem stykker magnolia og gran omkring lampebasen. Små guldfiskskåle og vaser med roser markerer hvert sted, og blomsterfyldte urner og stiklinger af cedertræ dækker kappen. Med alle disse detaljer på plads, er det tid til glæde at begynde.
Her er til Teatime
I det tilstødende morgenmadslokale klynger parret mandariner, et kinesisk symbol på sundhed og lykke, på plader med småkager og bagværk. Paula tilføjer en gryde med duftende krydret te lavet af sin bedstemors opskrift. Røde og gule roser fylder Blue Willow-porcelænsbeholdere.
Varmen fra godt design
Året rundt blander deres familieværelse komfortable traditionelle møbler med klassiske asiatiske elementer, såsom den sort-guld-chinoiserie-pejs surround og fretwork sofabord. Et guldspejl over mantelen fremhæver de metalliske detaljer ved surround. Lænestole betrukket med rød silke flankerer pejsen. Den dybe gule sofa har en række mønstrede puder trimmet i guldkant. Sollys, der skinner gennem de rød-og-gule rutete silkegardiner, danser over krystalbordlamper og juvelfarvede oliemalerier.
Blanding af løv og vingård
Wallaces suspenderer en trio af pyntede kranse fra bånd fastgjort til spejlet i alrummet. De arrangerer en samling håndskårne træsantoer og andre religiøse figurer på sofabordet. Trappedekorationer blander bambus kalligrafibørster med kranser af magnolia blade indpakket i guldbånd. Ceremonielle kinesiske hovedbeklædninger med indviklet beadwork og broderi fremhæver løvet.
'Celebrate in Style' er fra december 2006-udgaven af Southern Living.