Arbejdet fra Bollywood-koreografen Nakul Dev Mahajan har dukket op overalt fra 'Så du tror du kan danse' til en Diwali-fest i Det Hvide Hus med Michelle Obama til Miss America-festspil 2014. Men på trods af mangfoldigheden af hans CV markerer Mahajans seneste koncert en første for ham: at skabe bevægelse til en animeret serie.
Det nye børns show 'Mira, Royal Detective' følger en livlig indisk pige, der løser mysterier. Undervejs indeholder hver episode autentisk indisk musik og dans. Serien har premiere i USA den 20. marts på Disney Junior og Disney Channel, før den rulles ud til anslået 160 lande på Disneys globale platforme.
Vi fangede Mahajan for at snakke om at oversætte hans koreografi til animationer for masserne.
Den kreative proces
'Det starter med, at jeg får manuskriptet og musikken og har et par telefonmøder med forfatterne, de udøvende producenter og det strålende team bag dette show fra Wild Canary og Disney Junior.
'Så begynder jeg processen med at skabe, hvad fortællingen er, fordi Bollywood er en fortællende form for dans. Jeg koreograferer stykket og optager videoklip på mig selv og mine assistenter og sender videoerne til deres team. Det er da processen bliver mere magisk, når kunstnerne tager dig og din krop, og de skaber den til denne fantastiske animation. '
At få detaljerne rigtige
'Bollywood-bevægelse kan være meget stilistisk. Disse [animation] kunstnere er ikke professionelle dansere, så nogle gange er det svært at forstå, hvordan min krop bevæger sig. Med mine videoer giver jeg en trinvis vejledning af bevægelsen.
'De er så omhyggelige med at få det rigtigt, så jeg får flere versioner, indtil det endelige produkt er klar. Dette er en kulturel form, der vil blive sendt på tværs af mange lande, så vi er nødt til at sikre os, at dette er rigtigt og ikke bare lave en cookie-cutter-version af Bollywood, hvilket ganske ofte sker.
'Det, der også er vidunderligt, er at jeg havde mulighed for at undervise mange af kunstnerne i en lille workshop - og det er det meget uhørt . Ingen er en Bollywood-danser, men holdet var så interesseret. Vi fik et par mennesker i bevægelse og dans, bare for at de virkelig kunne føle det. '
Nakul Dev Mahajan og Khushy Niazi i studiet
Hilsen Disney Junior
'Indien har så mange forskellige stilarter af dans. Og hvad folk nogle gange ikke er klar over, er at Bollywood er en fusionsform, der stammer fra de mange stilarter af dans i Indien, men også fra hele verden. Hvad 'Mira, Royal Detective' har gjort, fejrer ikke bare Bollywood og undergenrenerne til, hvad Bollywood er i dag - fordi stilen har udviklet sig så meget - men der er episoder, der indeholder ægte, autentiske stilarter af indisk dans fra forskellige regioner.
'Der vil være et bhangra-nummer fra staten Punjab, som jeg bare er overalt, for det er det så godt klaret. Der er en folkelig form kaldet ghoomar, som er fra staten Rajasthan, som vi også vil se. Og så får vi se Bollywood hiphop, som er meget, meget populær lige nu. '
Hvorfor verden har brug for Bollywood
”Hvad Bollywood bringer for mig er en følelse af fest. Generelt er det en meget glad form for dans. Selvom der er meget teknik til det, er det noget, som folk kan videregive og nyde. Og det har altid været min feedback, når folk har set Bollywood eller mine stykker: De er som: 'Wow, jeg vil bare springe op og danse.' At være i stand til at skabe det på denne platform for børn og med animation, som genklanger på et andet niveau - næsten på et magisk niveau - har det virkelig været en gave. '