Notesbogen har titlen som en af de største kærlighedshistorier, der nogensinde er fortalt. Denne tidløse film er centreret omkring den usandsynlige sommerromantik fra møllearbejder, Noah Calhoun og den velhavende Allie Hamilton. Deres kærlighed sættes på prøve, når sommeren slutter, og det truende spørgsmål opstår om skæbnen i deres forhold. Besejrer kærlighed virkelig alt? Notesbogen udstråler forholdsmål, fra Noah og Allie langsomt danser på gaden til Noah, der skriver Allie 365 breve hver dag i et år.
Mens de fleste ser denne indtagende romantikfilm med deres gal venner eller betydningsfulde andre, ville vi vise filmen til sydlige børn for at få deres ærlige reaktioner. Vi præsenterede dem for et stykke af filmen uden lyd og fik dem til at fortælle med. Vi ville arkivere denne film under vores must-watch-liste, men vil kiddoer godkende denne ikoniske film? Eller vil de anerkende det som en udsættelsesfest?
Reaktionerne er ligefrem sjove. Med tilføjelsen af forudsigelig kommentar til børnene tilføjer filmen visse tematiske elementer, som vi måske havde savnet første gang. Den egentlige scene, der afspilles, er den fremtrædende regnscene, hvor Noah og Allie kører langs floden i en kano. De nærmer sig kajen, når spændingerne stiger, og Allie spørger Noah, hvorfor skrev du ikke mig? Hvorfor? Det var ikke forbi for mig, jeg ventede på dig i syv år, og nu er det for sent. Noah springer ind og siger, jeg skrev 365 breve til dig. Jeg skrev dig hver dag i et år. Det var ikke forbi, det er stadig ikke forbi. Og så, cue fyrværkeriet , kysser de.
Men de sydlige børn fortolkede denne scene lidt anderledes. En dreng gættede et Lochness-monster ville dukke op ud af floden, mens de kanosejlads - tale om et overraskelseselement. En anden sagde med tillid: Han er i problemer, da Allie råber til Noah. Der er en del af scenen, som alle let kunne identificere - kyset. Mens nogle lukkede øjnene med rædsel, markerede andre kyset, da parret blev forelsket. Når man blev bedt om en samlet oversigt over filmen, varierede svarene fra en rejse over Atlanterhavet til De er gale, fordi en af dem tog dem ud i regnen og derefter på en eller anden måde fandt de jord.
Mens Notesbogen måske ikke kendt under den yngre skare, var der stadig romantikere i gruppen, der syntes filmen var sød, men vær ikke overrasket, hvis børnene vælger Frosset over Notesbogen næste filmaften.