Spansk genoplivning gentagLevende udendørs puder tilføjer slag til de cremede toner af kurve og kalksten på verandaen. | Kredit: Foto: Lisa RomereinNogle gange er der ikke noget galt med et hus, bortset fra at dets indretning ikke har holdt trit med de skiftende liv for dem, der bor i det. Sådan var tilfældet med dette spanske revivalhjem i Dallas, en smuk stukvilla med detaljer i mørkt træ og yndefulde bredder af buede vinduer. Dens ejer havde købt den, da han var ungkarl, så da han for nylig blev gift, besluttede han og hans kone at pusse om hjemmet som et par.
'Huset var mere traditionelt før,' siger indretningsarkitekt Kirsten Fitzgibbons, der blev kaldt til for at opdatere indretningen sammen med sin søster og designpartner, Kelli Ford. 'Dæmpet guld var den gennemgribende farve. De ville have os til at skærpe det - gøre det renere, mere eklektisk og moderne. '
Baseret i Dallas og New York har denne stjernesøsterakt skabt smukt interiør i 20 år og tæller. Deres komfortable, velredigerede værelser knitrer med frisk farve og mønster. 'Vores mor var indretningsarkitekt og inkluderede os altid i sine projekter,' forklarer Kirsten. 'Da jeg var 10, var mit soveværelse højglans chokoladebrun, som jeg selv valgte og malede - et rod, men effektivt. Kellis soveværelse var limegrønt. Den dag i dag elsker hun lyse farver. '
I dette hus i Dallas bevarede søstrene nogle eksisterende møbler, mens de fuldstændigt forvandlede stemningen i hvert værelse. De redede vægge i venetiansk gips i elfenben og tilføjede tæpper og polstring i livlige geometriske mønstre. De spredte også bursts med klar, kraftig farve overalt - sort, kongeblå, orange, rød og gul. 'Vi holdt væggene lette og luftige for at opretholde en åben, luftig følelse,' siger Kirsten. 'Det står i kontrast til de lyse farver i kunst og tekstiler og skaber en sprød og livlig atmosfære.'
Ændring af miljøet øgede øjeblikkeligt virkningen af klienterne & apos; kunstsamling. Stykker i hele hjemmet skildrer cowboys og heste, der indikerer husejere & apos; interesse for alle ting vestlige. 'De har også en smuk samling af sporer og kærlighedslæder. Hvilken Texan ville ikke? ' Siger Kelli.
For at sikre, at huset havde et ekstremt beroligende, traditionelt rum, styrede Kirsten og Kelli studiet i en rolig, klassisk retning, der også er behagelig. En overskala vinduesrude dækker sofaen stablet med puder, der viser kaktus og prærieulve.
I spisestuen tog Kelli og Kirsten dog lidt glamour. De holdt parrets spisebord og stole, men polstrede stolene igen i sort og tilføjede et stødende stribet tæppe for at sprøjte noget drama ind i rummet. En hesteskulptur af bronze af kunstneren Tom Corbin fungerer som et midtpunkt.
I stuen tilføjede nye møbler komfort og moderne stil. De fleste af de polstrede stykker blev lavet i henhold til Kelli og Kirstens specifikationer, inklusive den blå-sorte sofa dækket af himmelsk alpacauld. 'Vi elsker meget dyb marineblå,' siger Kirsten. Kirsten og Kelli er kendt for den karakteristiske måde, de kombinerer tekstiler og trimme på, og siger, at de kan lide at 'stribe polstring', og i stuen gjorde de netop det med ekstra bredt stribet trim viklet over armene og ned ad siderne af stole. Det ser frisk, fantasifuldt og frygtløst skik ud. Karakteristiske sofaborde i deres eget design er en anden signatur touch. En firkantet, klodset i stuen er pakket i sølvmetallæder og besat med neglehoveder. De har brugt det samme grundlæggende design til andre kunder og lavet det i farver fra marineblå til lyserød. 'Du skal være lidt forsigtig med det,' indrømmer Kirsten, 'men du kan lave det med pletter, så det ville være mere tilgivende for våde vandbriller.'
Ejerne elsker at underholde udenfor, og dette hjem egner sig godt til sådanne fester. Huset vikles omkring en rummelig gårdhave med rustikke kalkstensvægge, en pool, et opholdsområde og en udendørs spisestue. De eksisterende møbler af jern og kurv forblev, men for at sætte gang i tingene skiftede de simpelthen puder og puder ud ved hjælp af en gruppe stoffer af John Robshaw Textiles til at komponere en collage af glad farve og interessant etnisk mønster.
Da dekorationen var færdig, havde Kirsten og Kelli ikke kun skærpet parrets hjem, men havde også hævet sin smarte kvotient eksponentielt. 'Vi elskede at smelte to menneskers liv sammen - nogle af hendes ting med nogle af hans ting - at føje til dem, ændre dem og få dem til at passe sammen på en edgier, mere optimistisk måde,' siger Kelli. 'Vi lysede deres omgivelser op for at afspejle deres spændende nye liv sammen. Det lyder måske lidt som en Harlequin-romantik, men det er sandt! '